Wellness & Resource Support/ Bienestar y Apoyo de Recursos

 

ARUSD understands that our students and families may be facing challenges daily because of Shelter in Place.  If you or your student are in need of support, please take a moment to click on the tab and fill out the form.  We will respond within 36 hours to your support request for and connect you with County resources for any of the following:

 

El distrito de Alum Rock Unified reconoce que nuestros estudiantes y sus familias pueden encontrarse con situaciones difíciles al estar refugiados en los hogares a diario. Si usted o su estudiante necesita apoyo, por favor tome un momento y haga clic en el botón al final de esta página para seleccionar y llenar la forma. Nosotros respondemos dentro 36 horas de su solicitud y le conectaremos con qualquier de los siguientes recursos del condado: 

  • Counseling/Consejeria

  • Food/Comida

  • Emergency resources (shelter, rent, utilities)/Recursos de emergencia (refugio, renta, utilidades)

  • Hygiene Items (articulos higienicos) 

  • School materials/supplies (materiales escolares)

  • Diapers & wipes (pañales y toallitas para bebé)

Resource and Support Request   Solicitud de apoyo de bienestar y recursos

Social & Emotional Learning Resource Page/ Página de Recursos de Aprendizaje Social y Emocional

 

During difficult times, emotions can become hard to deal with. Social and emotional learning offers an easy way to support students, families, and educators.  

Durante tiempos difíciles, lidiar con sus emociones puede ser muy difícil de navegar. Aprendizaje social y emocional ofrece una manera fácil para apoyar a los estudiantes, familias, y educadores.

 

  •  Students, parents/caregivers, and educators can access resources that provide support  by clicking on the tab that applies to the emotion they may be feeling such as:

  • Estudiantes, padres/guardianes, y educadores pueden tener acceso a recursos que proveen apoyo seleccionando el botón que es adecuado de la emoción que están sintiendo. 

    • Anger/Enojo 

    • Sadness/Grief/Tristeza/Dolor 

    • Anxiety/Fear/Angustia/Temor

  • The student section has a tab for a range of grade levels/La sección de el estudiante tiene un botón por cada grado escolar. 

    • TK-K

    • 1st-2nd

    • 3rd-5th

    • 6th-8th

  • The Parent tab has resources that can help with the some of the following/El botón para padres tiene recursos que pueden ayudar con lo siguiente: 

    • Having conversations with your student about the virus/ Cómo tener conversaciones con su estudiante acerca del virus. 

    • Working with your student on their emotions/ Cómo trabajar con su estudiante acerca de sus emociones

    • Coping with your emotions/ Cómo lidiar con sus propias emociones como padres. 

    • Supporting learning at home/Cómo apoyar el aprendizaje en el hogar.

 

Additional Resources / Recursos Adicionales